Vacheron Constantin - Métiers d art Les Masques - Coleção de 2007

A Vacheron Constantin, fabricou durante três anos a coleção limitada:  Métiers d’art Les Masques, nos anos de 2007, 2008 e 2009.

Para cada ano foi produzida uma coleção diferente, com um conjunto de quatro relógios, sendo fabricados 25 caixas contendo os 4 relógios em cada uma delas, totalizando 100 relógios fabricados de forma artesanal para cada coleção. No final de 2009 foram então produzidos 12 relógios diferentes para as três coleções:  Métiers d’art Les Masques.

Comemorando o seu 250º aniversário em 2005, a Vacheron Constantin decidiu explorar a ideia de criar uma série de relógios de pulso culturalmente significativos. O tema das máscaras tribais foi inspirado no Museu Barbier-Mueller, com sede em Genebra, o melhor museu de arte primitiva do mundo, que foi abordado para formar uma estreita colaboração com a marca para levar essas obras de arte de diversas culturas a um público mais amplo.

Em 2007, foi anunciada uma incrível série de relógios com máscaras tribais chamada 'Métiers d'art les Masques'. Estes relógios extraordinários foram apresentados em caixas de quatro, cada relógio apresentando uma máscara diferente de um dos quatro continentes: Ásia, Américas, África e Oceania.

O projeto foi completado com a inclusão de versos do poeta francês Michel Butor feitos em espiral de letras douradas nos mostradores de cristal de safira que dão voz às máscaras quando a luz incide em determinados ângulos. Para dar total destaque à máscara, as funções de hora e data são engenhosamente exibidas de forma discreta, girando discos em quatro janelas.

2007

Os notáveis ​​conjuntos de “Máscaras Tribais” da Vacheron Constantin reúnem arte, cultura e a melhor relojoaria como nunca antes. Reproduzidos a partir de máscaras em tamanho real guardadas no famoso Museu Barbier-Muller de Genebra, os primeiros quatro relógios desta excepcional série de relógios Metiers d'Art foram fabricados em 2007 com máscaras da China, do Alasca, do Congo e da Indonésia.

Vacheron Constantin Métiers d’Art Les Masques China Mask

A obra-prima do relógio de pulso Vacheron Constantin Metiers Dart Les Masques China Mask  é decorada com uma cópia de uma antiga máscara chinesa da Dinastia Liao feita de bronze dourado e o texto de poemas a ela dedicados. Horas, minutos, data e dia da semana são exibidos em quatro janelas diferentes no mostrador.

A Máscara 

A Máscara dos Mortos da Dinastia Liao, datada de 907 a 1125, serviu de inspiração para o acabamento original da edição limitada Les Masques China (REF. 86070/000J-9294).

Os chineses acreditavam que o corpo mumificado do falecido era um refúgio para o seu espírito. Um atributo importante da cerimônia fúnebre entre os representantes da dinastia Liao eram as máscaras mortuárias, especialmente comuns nas regiões do norte da China. Elas foram feitos com os melhores materiais como: prata, ouro e bronze. Várias folhas finas de metal foram prensadas e a placa resultante recebeu a forma e o formato desejados. Somente as pessoas mais ricas poderiam pagar por este tipo de cerimônia fúnebre tão cara.

A máscara de bronze dourado, cuja cópia adorna o relógio de pulso Les Masques China, foi confeccionada por representantes do povo Quid, que veio do território da Antiga Mongólia para a China. Sob a influência do budismo, adotaram muitos costumes locais, mas conseguiram preservar sua própria cultura. Os Quids continuaram em grande parte a aderir às suas crenças, recorrendo frequentemente a rituais xamânicos. Suas criações mais originais e habilidosas foram máscaras para os mortos.

Para os representantes da nobreza eram feitos de prata, para os reis e seus parentes usavam bronze com douramento.

O Poema

Além da máscara, o mostrador do relógio Les Masques Congo é decorado com poemas escritos em sua homenagem pelo poeta francês Michel Butor:

“A luz dourada flui. Só fechando os olhos vejo, através da neblina das pálpebras fechadas, o sonho dos meus descendentes. Nele ouço, penetrante, o canto de um sonho. Eu adiciono meu acorde a isso e ilumino a multidão de futuros becos sem saída, dispersando hostes de desastres.”

Os versos estão localizados ao redor de uma cópia da máscara. Você só pode notá-los olhando para o mostrador de um determinado ângulo. Este efeito é conseguido graças a uma técnica especial de pulverização.

Especificações do Relógio

• Calibre: 2460 G4 - mecanico automático
• Estanqueidade: 30 metros
• Reserva de marcha: 40 horas
• Diâmetro: 40 mm
• Material da caixa: ouro amarelo 18k
• Complicações: o mostrador possui quatro janelas nas quais os minutos, horas, dia da semana e data são exibidos por meio de discos giratórios.

Apenas 25 exemplares de Les Masques China foram produzidos. São vendidos juntamente com três relógios da série Les Masques China da Vacheron Constantin. Uma criação fascinante dos mestres da manu

Vacheron Constantin Métiers d’Art Les Masques Alaska Mask

A obra-prima do relógio de pulso Vacheron Constantin Metiers Dart Les Masques Alaska Mask REF.86070/000G-9295 é decorada com mansk xamânica do século XIX do Alasca. Ao seu redor estão quatro pequenos mostradores que mostram horas, minutos, dia da semana e data.

A Máscara 

A máscara de madeira para a testa, supostamente usada por um xamã em rituais, que remonta ao século XIX. Tem um tamanho relativamente pequeno - apenas 18 cm de altura. A máscara é decorada com tufos de crina de cavalo. Estava preso a um cocar enfeitado com peles de animais, que geralmente era usado por um xamã para realizar uma cerimônia de cura. Seu papel na vida da tribo foi fundamental. Os índios norte-americanos não tinham ideias claras sobre deuses e espíritos, adorando principalmente as forças da natureza.

Os xamãs, segundo a lenda, podiam se comunicar com eles, pelo que eram considerados figuras-chave da tribo. Eles trataram, protegeram a aldeia de vários perigos e lutaram contra os feiticeiros.

O Poema

Além da máscara, o mostrador do relógio Les Masques Alaska é decorado com poemas escritos em sua homenagem pelo poeta francês Michel Butor:

“A língua é uma chama escarlate, as brasas da fé queimam. Agarrei-me aos seus pés, atrás de você superei uma formidável tempestade do oceano. E sob a sombra de um matagal de coníferas, tão vasto quanto o espaço, um mito sobre você encontrará um lar.”>

Os versos estão localizados ao redor de uma cópia da máscara. Você só pode notá-los olhando para o mostrador de um determinado ângulo. Este efeito é conseguido graças a uma técnica especial de pulverização.

Especificações do Relógio

• Calibre: 2460 G4 - mecanico automático
• Estanqueidade: 30 metros
• Reserva de marcha: 40 horas
• Diâmetro: 40 mm
• Material da caixa: ouro branco
• Complicações: o mostrador possui quatro janelas nas quais os minutos, horas, dia da semana e data são exibidos por meio de discos giratórios.

A manufatura Vacheron Constantin se oferece para usar o relógio Les Masques Alaska com a imagem de uma máscara de xamã como talismã e exemplo de obras de arte primitiva. Além disso, eles continuam sendo um dispositivo totalmente funcional para marcar o tempo. O mecanismo do relógio de pulso Les Masques Alaska é verdadeiramente único.

Vacheron Constantin Métiers d’Art Les Masques Congo Mask

Obra-prima do relógio de pulso Vacheron Constantin Metiers Dart Les Masques Congo Mask REF. 86070/000P-9296 estão decorados com uma máscara africana encontrada no Congo, na zona onde se situam os afluentes superiores do rio Likouala. Ao seu redor estão quatro pequenos mostradores que mostram horas, minutos, dia da semana e data.

A Máscara 

Uma máscara facial encontrada no Congo, perto dos afluentes superiores do rio Likouala, passou a fazer parte da pintura “Garotas de Avignon” (1907).

Se você olhar atentamente para a tela de Picasso, poderá facilmente perceber que é exatamente assim que se parece o rosto da garota no canto superior direito, puxando a cortina. A pintura está agora no Museu de Arte Moderna de Nova York. Com o tempo, a mesma máscara do Congo que o artista retratou passou a ser exposta neste museu.

É feita de madeira semirrígida e decorado com um padrão que combina preto, vermelho e branco. Esta máscara é considerada um dos exemplos mais destacados da escultura tradicional centro-africana. Anteriormente, pertencia a um certo Aristide Courtois, que atuava como administrador de uma das colônias. Em 1984, a máscara mudou de casa, instalando-se em Genebra.

Os designers da fábrica Vacheron Constantin não puderam deixar de prestar atenção nisso. A máscara atrai pelo seu incomum perfil côncavo alongado, cujo relevo é enfatizado pelo formato especial do corte dos olhos e pela boca saliente em miniatura.

O Poema

Além da máscara, o mostrador do relógio Les Masques China é decorado com poemas escritos em sua homenagem pelo poeta francês Michel Butor:

“A sua vontade é engrossar as sombras sobre tudo o que chama a atenção, para que o raio e a chama do sol, na impaciência, estará sempre, de agora em diante, só com você, tocando seu rosto, enfeitando o corpo, perfurando com flechas de calor, iluminando os departamentos da alma, revelando por completo todos os segredos que há neles.”

Os versos estão localizados ao redor de uma cópia da máscara. Você só pode notá-los olhando para o mostrador de um determinado ângulo. Este efeito é conseguido graças a uma técnica especial de pulverização.

Especificações do Relógio

• Calibre: 2460 G4 - mecanico automático
• Estanqueidade: 30 metros
• Reserva de marcha: 40 horas
• Diâmetro: 40 mm
• Material da caixa: ouro branco
• Complicações: o mostrador possui quatro janelas nas quais os minutos, horas, dia da semana e data são exibidos por meio de discos giratórios.

O relógio Les Masques Congo só pode ser adquirido em conjunto com outros três relógios Les Masques. No total, os artesãos da Vacheron Constantin produziram 25 destes relógios. Ao adquiri-los, você se tornará dono não só de um excelente instrumento de medição do tempo, mas também de uma peça da cultura tradicional africana, apreciada pelo próprio Pablo Picasso.

Vacheron Constantin Métiers d’Art Les Masques Indosenia Mask

A obra-prima do relógio de pulso Vacheron Constantin Metiers Dart Les Masques Indonesia Mask REF.86070/000R-9297 é decorada com uma máscara indonésia da ilha de Java. Ao seu redor estão quatro pequenos mostradores que mostram horas, minutos, dia da semana e data.

A Máscara 

Os habitantes da ilha de Java acompanhavam muitos eventos com danças especiais, cujo estudo começou na infância. Eles são acompanhados por uma parafernália colorida – roupas e máscaras.

Uma das danças mais famosas e espetaculares de Java é o topeng. Também é chamada de dança da máscara. Somente homens que atingiram a idade adulta podem realizar o topeng. Isso não é tanto uma dança, mas uma espécie de apresentação teatral. O enredo pode contar sobre acontecimentos da vida dos reis locais, crônicas históricas. Muitas vezes é emprestado do épico budista Mahabharata ou Ramayana, lendas.

Os heróis de Topeng são bravos guerreiros, rajás arrogantes e seus astutos associados, deuses. Para retratar um determinado personagem, os dançarinos usam máscaras especiais feitas de madeira e pintadas com cores vivas. Muitos deles têm bigodes ou barbas e brincos de verdade. Uma alça ou alça especial é presa à superfície posterior da máscara, pela qual uma pessoa a segura com os dentes enquanto dança. Por estar privado da oportunidade de falar, a performance envolve sempre um apresentador com uma meia máscara que não esconde a boca.

Para os dançarinos, suas máscaras são acessórios rituais sagrados. Os atores, chamados pajechans, desempenham diversos papéis nas performances, trocando de máscara. Cada pessoa que realiza danças rituais possui um conjunto de máscaras, cujo número pode chegar a três dúzias. Eles são mantidos em uma sala especial no templo, e são dados a eles presentes de frutas e flores.

Os personagens principais são considerados os deuses indonésios - Barong e a bruxa Rangda, considerada seu principal inimigo. Essas máscaras eram consideradas dotadas de poderes mágicos especiais, por isso nem todo mestre ousava assumir sua produção.

Os designers da fábrica suíça Vacheron Constantin escolheram uma máscara facial indonésia para a próxima cópia da série Les Masques. Sua terra natal é a ilha de Java. A máscara remonta ao século XIX e foi encontrada o mais tardar em 1918, após o que foi exposta em Hamburgo. É feito de madeira e pintado de preto, branco e vários tons de vermelho. As características faciais desta máscara, segundo especialistas, lembram a aparência de um príncipe virtuoso chamado Panji, famoso por seus feitos heróicos.

O Poema

Além da máscara, o mostrador do relógio Les Masques Indonésia é decorado com poemas escritos em sua homenagem pelo poeta francês Michel Butor:

“Mestre dos discursos cativantes, contemplo os corpos das meninas se afastando. O movimento da minha sobrancelha é como o bater das asas de um pássaro em vôo, sinalizando uma presa. Meu bigode é uma cobra, tenso na expectativa do jogo e da fraqueza, da submissão, o desejo se derrete.”

Os versos estão localizados ao redor de uma cópia da máscara. Você só pode notá-los olhando para o mostrador de um determinado ângulo. Este efeito é conseguido graças a uma técnica especial de pulverização.

Especificaç