Logo Time66

Vacheron Constantin - Métiers d art Les Masques - Coleção de 2008



A coleção de 2008 foram fabricadas as máscaras da região do México, Japão, Gabão e Papua Nova Guiné.

Avaliar
Últimos comentários

Como parte da sua investigação, o fabricante de Genebra repensou as técnicas do passado, melhorou ainda mais as tecnologias de gravação, exaltando a precisão e o rigor da reprodução em miniatura da arte tribal em relógios que se tornaram elas próprias obras de arte.

Faça melhor, seja cada vez mais fiel à realidade. Este é um desafio muito difícil para a Vacheron Constantin, pois os primeiros relógios da coleção Métiers d'Art “Les Masques” já apresentavam uma semelhança excepcional com as peças do Museu Barbier Mueller.

Mas é no impossível que os maiores projetos se concretizam. Focando na substância, os especialistas em gravura da Vacheron Constantin partiram em busca da sutileza.

A miniaturização de uma máscara tribal pode, por vezes, enfatizar excessivamente a força que ela exala, distorcendo o seu carácter, a sua identidade. Apoiando-se no seu saber-fazer que combina o artesanato e as tecnologias modernas, os gravadores procuraram reproduzir a sensibilidade poética libertada pelas máscaras, trabalhando a suavidade dos contrastes e a delicadeza dos acabamentos.

Desde então, a mão humana tem estado no centro da investigação da Vacheron Constantin. Jogando com a harmonia das formas, a gravura foi revista na sua leveza. Esta abordagem revela a sua complexidade na máscara japonesa que exigia uma flexibilidade de toque que poucos especialistas em gravura ainda hoje conseguem dominar.

Inicialmente, os volumes da máscara foram reproduzidos em três dimensões e depois colocados na miniatura utilizando as mais avançadas técnicas de laser. Depois vem a arte da gravura, destacando os mínimos detalhes com delicadeza.

Isto é evidenciado pelo cabelo de Buda, cada fio desenhando uma pequena espiral gravada em talhe doce. A suavidade dos traços faciais é reforçada por um tratamento químico de douramento à chama enquanto as manchas de envelhecimento da máscara original – uma irremediável confissão do tempo – foram delicadamente colocadas à mão para não distorcer a alma da máscara.

Por sua vez, cada máscara exige uma atenção especial e um conhecimento sempre questionado. A máscara do Gabão destaca a arte do cinzelamento, com cada tecla delicadamente batida para dar a impressão de um acabamento cremoso.

Para a máscara do México, a ênfase foi colocada no trabalho de superfície: determinada a traduzir o mais fielmente possível o efeito “cerâmica” – matéria-prima da máscara original – a equipe da Vacheron Constantin procurou pós de pedra-pomes foscos de vários tamanhos de partículas que , misturados e aplicados em forma de esfregaço com um cotonete, permitem reconstruir o aspecto rugoso do material. Mais verdadeiro que a natureza.

No mesmo espírito, a madeira pintada que constitui a máscara da Papua Nova Guiné foi transposta para um ouro vermelho que sofreu um tratamento químico muito particular acentuando ainda mais a sua cor, depois patinado à mão para realçar as nuances da tinta. A técnica de gravação canelada também está em destaque, tendo todo o perímetro desta máscara sido gravado com canivete com extrema precisão.

No total, fazer uma única máscara requer quase cem horas de trabalho e perseverança. Paciência infalível, motivada por um objetivo de rigor incansável. Grandes exigências, certamente, mas essenciais para a mi

Vacheron Constantin Métiers d’Art Les Masques Mexico Mask

Os verdadeiros intelectuais que não são indiferentes à fascinante história da antiga civilização maia apreciarão o impressionante relógio Vacheron Constantin Metiers Dart Les Masques Masque Mexico REF.86070/000R-9350.

A Máscara 

A cultura dos antigos índios maias há muito entusiasma as mentes dos pesquisadores. A herança deste povo distinto são enormes estátuas de pedra, edifícios majestosos em ruínas, estelas pontilhadas com hieróglifos bizarros.

No vale da Guatemala, onde, segundo os cientistas, surgiu esta cultura milenar, os arqueólogos encontram máscaras de deuses maias, decoradas com presas ou com olhos e boca quadrados, cuja aparência remonta a aproximadamente 150 aC. e. Na maioria das vezes, essas imagens de deuses eram decorações de templos piramidais ou vários utensílios.

A mascara remonta a aproximadamente 550-950 DC. é a representação sensual de um rosto humano com barba e uma pérola presa ao septo nasal é feita de argila. Apesar da idade da máscara, ela se distingue pela sua execução habilidosa. Em um esforço para alcançar o naturalismo, o mestre desconhecido tentou transmitir volumes e proporções com a maior precisão possível. O padrão ornamental utilizado para decorar o retrato é característico do período clássico da cultura maia.


O Poema

Além da máscara, o mostrador do relógio Les Masques Mexico é decorado com poemas escritos em sua homenagem pelo poeta francês Michel Butor:

“O incenso tocará minhas narinas e subirá em degraus íngremes, novamente dando vida ao agora antigo acampamento. Isso me dará forças para abençoar aquela cidade com as pirâmides que agora se erguem, enquanto abaixo das árvores congela a canção até o chão, onde o vento adora uivar.”

Os versos estão localizados ao redor de uma cópia da máscara. Você só pode notá-los olhando para o mostrador de um determinado ângulo. Este efeito é conseguido graças a uma técnica especial de pulverização.


Especificações do Relógio
  • Calibre: 2460 G4 - mecanico automático
  • Estanqueidade: 30 metros
  • Reserva de marcha: 40 horas
  • Diâmetro: 40 mm
  • Material da caixa: Ouro Rosa
  • Complicações: o mostrador possui quatro janelas nas quais os minutos, horas, dia da semana e data são exibidos por meio de discos giratórios.


Apenas 25 cópias do Masque Mexico foram produzidas. A singularidade deste relógio reside no facto de o seu proprietário se tornar simultaneamente proprietário de um acessório elegante e original e ao mesmo tempo ter a oportunidade de tocar na história antiga da civilização maia.

Vacheron Constantin Métiers d’Art Les Masques Gabon Mask

Especialmente para os conhecedores da cultura primitiva africana, a melhor empresa suíça lançou o relógio de pulso Vacheron Constantin Metiers Dart Les Masques Masque Gabon REF.86070/000G-9347, decorado com uma cópia exata de uma máscara ritual gabonesa.

A Máscara 

A máscara ritual gabonesa do povo Kwele. Seu protótipo já fez parte do acervo do poeta dadaísta Tristan Tzara. Foi descoberto antes do início da década de 30 do século XX.

A original é feito de madeiras semi-duras em diversas cores com uma pátina antiga. Trata-se de uma máscara de pibibuze (traduzida como “homem”), que fazia parte de um grupo de quatro imagens de seres vivos. Os outros três representavam animais – antílope, gorila e elefante. Essas máscaras eram usadas em ritos religiosos pela tribo Kwele.

Via de regra, eram confeccionados como amuletos por ordem das famílias em que o menino nasceu. Estas máscaras não possuíam fendas para os olhos, pelo que se pode presumir que não eram usadas pelos bailarinos, mas simplesmente expostas na habitação consagrada pelo culto.


O Poema

Além da máscara, o mostrador do relógio Les Masques Mexico é decorado com poemas escritos em sua homenagem pelo poeta francês Michel Butor:

“Guardo com segurança em meu coração todas as fases possíveis da estrela da noite, e os contornos borrados da minha boca são impossíveis de distinguir, apenas os meus olhos traem a profundidade da sua força interior. Através da cobertura fumegante de incenso da noite, eles brilham em antecipação ao nascer do sol, e este fogo será uma estrela para os filhos perdidos do céu, que os acompanhará até o fim.”

Os versos estão localizados ao redor de uma cópia da máscara. Você só pode notá-los olhando para o mostrador de um determinado ângulo. Este efeito é conseguido graças a uma técnica especial de pulverização.


Especificações do Relógio
  • Calibre: 2460 G4 - mecanico automático
  • Estanqueidade: 30 metros
  • Reserva de marcha: 40 horas
  • Diâmetro: 40 mm
  • Material da caixa: Ouro Branco
  • Complicações: o mostrador possui quatro janelas nas quais os minutos, horas, dia da semana e data são exibidos por meio de discos giratórios.


Apenas 25 cópias do relógio Masque Gabon, que assim com os demais, só pode ser adquirido em conjunto com outras três peças da série.

Vacheron Constantin Métiers d’Art Les Masques Papouasie Mask

Relógio Vacheron Constantin Metiers Dart Les Masques Masque Papouasie original REF.86070/000P-9349 com uma imagem em miniatura de uma autêntica máscara papua no mostrador.

A Máscara 

A máscara é um símbolo e um importante atributo do culto. Para o povo da Papua Nova Guiné, têm um significado sagrado e são utilizados em todos os rituais mais importantes.

Existem três tipos principais de máscaras, representando espíritos, ancestrais ou tumbuans. O Festival Nacional da Máscara é realizado anualmente para mostrar as tradições e a herança cultural de Papua Nova Guiné. Uma característica distintiva das máscaras que representam ancestrais são os buracos para os olhos.

Eles são projetados para serem usados ​​no rosto durante várias cerimônias, por isso são pequenos. As máscaras espirituais costumam decorar as paredes ou frontões das casas, protegendo seus habitantes da influência das forças do mal. Eles representam criaturas que não possuem natureza humana, portanto não são usadas. Tumbuan é um tipo de máscara de perfume. Eles são grandes o suficiente para serem usados ​​sobre os ombros ou completamente sobre o corpo.

Essas máscaras ajudam os nativos a retratar a vida dos seres do mundo espiritual durante danças e rituais tradicionais. 


O Poema

Além da máscara, o mostrador do relógio Les Masques Papouasie é decorado com poemas escritos em sua homenagem pelo poeta francês Michel Butor:

“Sua surpresa pelo modo de vida e pela essência das coisas, que ocuparam um lugar em tão grande riqueza, em toda a sua forma, começa com discursos pedindo resposta, que dirijo à chuva, farfalhando maravilhosamente nas folhas. Peço-lhe que revele os segredos dele para você, esses segredos o ajudarão a viver mais, preservarão seu espírito por meses, anos, e eles poderão se lembrar do que aconteceu com você.”

Os versos estão localizados ao redor de uma cópia da máscara. Você só pode notá-los olhando para o mostrador de um determinado ângulo. Este efeito é conseguido graças a uma técnica especial de pulverização.


Especificações do Relógio
  • Calibre: 2460 G4 - mecanico automático
  • Estanqueidade: 30 metros
  • Reserva de marcha: 40 horas
  • Diâmetro: 40 mm
  • Material da caixa: Platina
  • Complicações: o mostrador possui quatro janelas nas quais os minutos, horas, dia da semana e data são exibidos por meio de discos giratórios.


Apenas 25 exemplares de Les Masques Papouasie foram produzidos. São vendidos juntamente com três relógios da série Les Masques Japon da Vacheron Constantin. Para este relógio étnico da série Les Masques, os designers da fábrica de Genebra Vacheron Constantin escol


Você pode gostar

Ver Mais

Marcas